-
1 откаточный горизонт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > откаточный горизонт
-
2 откаточный горизонт
-
3 откаточный горизонт
1) Geology: production level, tramming level2) Engineering: haulage horizon, haulage level3) Gold mining: waste driveУниверсальный русско-английский словарь > откаточный горизонт
-
4 откаточный горизонт
Русско-английский политехнический словарь > откаточный горизонт
-
5 откаточный горизонт
adj1) eng. Fahrplanum2) mining. Abbauhorizont, Abbausohle, Anschlagsohle, Bauhorizont, Förderhorizont, Fördersohle -
6 откаточный горизонт
adjeng. niveau de déblocage, niveau de roulage -
7 откаточный горизонт
Förderhorizont горн., Fördersohle -
8 откаточный горизонт
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > откаточный горизонт
-
9 откаточный горизонт
• tažný obzor -
10 откаточный горизонт
Russian-English mining-engineering dictionary > откаточный горизонт
-
11 главный откаточный горизонт
Mining: main haulage horizon, main haulage level, main levelУниверсальный русско-английский словарь > главный откаточный горизонт
-
12 основной откаточный горизонт
Geology: haulage levelУниверсальный русско-английский словарь > основной откаточный горизонт
-
13 главный откаточный горизонт
Dictionnaire russe-français universel > главный откаточный горизонт
-
14 основной откаточный горизонт
adjeng. niveau de bureDictionnaire russe-français universel > основной откаточный горизонт
-
15 горизонт
horizon
– вентиляционный горизонт
– видимый горизонт
– водоносный горизонт
– водоудерживающий горизонт
– глеевый горизонт
– горизонт верейский
– горизонт визирования
– горизонт воды
– горизонт выпуска
– горизонт дробления
– горизонт инструмента
– горизонт исходный
– горизонт подрубки
– горизонт подсечки
– горизонт с конкрециями
– закладочный горизонт
– захватить горизонт
– земной горизонт
– истинный горизонт
– исходный горизонт
– маркирующий горизонт
– основной горизонт
– откаточный горизонт
– промежуточный горизонт
– рабочий горизонт
– радиолокационный горизонт
– ртутный горизонт
– условный горизонт
горизонт верхнего бьефа — upstream water line
горизонт высоких вод — <geol.> high water level
горизонт меженных вод — <geol.> level of low waters, low-water line
горизонт нижнего бьефа — downstream water line
горизонт низких вод — <geol.> level of low waters, low water line
горизонт околоствольного двора — shaft bottom level
горизонт попуска воды — drawdown level
горизонт этажного штрека — sill floor
рабочий горизонт воды — service water level
-
16 горизонт откаточный
горизонт откаточный
Горизонт для транспортирования грузов и передвижения людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > горизонт откаточный
-
17 горизонт откаточный
горизонт откаточный
Горизонт для транспортирования грузов и передвижения людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонт откаточный
-
18 горизонт откаточный
горизонт откаточный
Горизонт для транспортирования грузов и передвижения людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горизонт откаточный
-
19 откаточный
-
20 горизонт рабочий
Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > горизонт рабочий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
горизонт откаточный — Горизонт для транспортирования грузов и передвижения людей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN haulage level DE FörderhorizontFördersohle FR niveau de roulageétage de roulage … Справочник технического переводчика
ГОРИЗОНТ — (греч. horizon, от horizo ограничиваю). 1) окружность круга, на котором небо кажется сливающихся с землей или с водой, и дальше которого уже ничего не видно, если смотреть на небо с моря или с обширной равнины, где ничто не препятствует видеть… … Словарь иностранных слов русского языка
Горизонт горный — (a. mining level; н. Sohle; ф. niveau, horizon minier; и. nivel minero) совокупность горн. выработок, расположенных на одном уровне; характеризуется абс. или относит. отметками. По назначению различают Г. г.: основные, концентрационные,… … Геологическая энциклопедия
Горизонт (в горном деле) — Горизонт в горном деле, совокупность горных выработок, расположенных на одном уровне и предназначенных для ведения горных работ. По назначению в шахте различают Г.: откаточный (для транспортирования грузов и передвижения людей), вентиляционный… … Большая советская энциклопедия
ГОРИЗОНТ ОТКАТОЧНЫЙ — горизонт для транспортирования грузов и передвижения людей (Болгарский язык; Български) хоризонт на извозване (Чешский язык; Čeština) dopravní patro (Немецкий язык; Deutsch) Fördersohle; Förderhorizont (Венгерский язык; Magyar) szállító szint… … Строительный словарь
Горизонт — I Горизонт (греч. horízon, родительный падеж horízontos, от horízo ограничиваю) часть земной поверхности, видимая глазом наблюдателя на открытой местности. Видимым Г. называют линию, по которой небо кажется граничащим с земной… … Большая советская энциклопедия
ГОРИЗОНТ — в горном деле совокупность горных выработок, располож. на одном уровне и предназнач. для ведения определ. видок горных работ. По назначению в шахте различают Г.: откаточный (для транспортирования грузов и передвижения людей), вентиляционный (для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Бремсберг — (нем. Bremsberg, от Bremse тормоз и Berg гора; по способу транспортировки груза в вагонетках вниз по падению пласта под собств. тяжестью с помощью тормозного устройства * a. break incline, inclined drift slope, gravity plane; н. Bremsberg … Геологическая энциклопедия
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
«Куэста-II» — (Questa II) предприятие по добыче и переработке молибденовых руд в США, в шт. Нью Мексико. Осн. рудная база м ние Куэста, пром. центр г. Куэста. M ние известно c нач. 1920 x гг. B 1923 начал действовать небольшой рудник, отрабатывавший… … Геологическая энциклопедия
Рудоспуск — вертикальная или наклонная горная выработка, предназначенная для доставки руды (или другого полезного ископаемого) под действием собственного веса. В нижней части Р. оборудуются люковые устройства или питатели для погрузки руды в… … Большая советская энциклопедия